Seznam je průběžně doplňován. Pokud si nevíte s něčím rady, napište mi na rybobrani@gmail.com
automatický naviják — navíjí vlasec pomocí motorku
bahýnko — rasový povlak z kamenů ve vodě
bahenní příchuť — u ryb je způsobena řasami sinice ze dna stojatých vod
bambusák — prut vyrobený z bambusu
bašta — rybářovo obydlí
baštýř — porybný, rybníkářský dozorce
baťa — ježdík obecný
bělice — drobné bílé ryby (plotice, perlíny, slunky, oukleje)
bělina — bílá ryba
bene — jídlo a pití rybnikářů po dostavění rybníka
benthos — organismy žijící na dně vody
berka — zloděj ryb u rybnikářů
bič — dlouhý prut jen s vlascem bez navijáku
bílá můrka (White Moth) — umělá muška
bílí červi — larvy much masařek
biomasa — hmotnost ryb na 1 ha v kg
biosféra — souhrn živých bytostí na zemi
blafká, mlaská — zvuky vydávané sumcem
blafoun — velký kapr
blejskně — střevle potoční
blešivec — korýš sloužící k potravě ryb
blinkr — druh třpytky
blyskač — třpytka
blýskavka — ouklej obecná
bobkař — rybář lovící na stejném místě v sedě
boční čára — kanálky na boku ryby v čáře, jimiž ryba vnímá proudění vody, a tak se orientuje
bort — postranice, obruba lodi
bosák, boťák — rybář lovící rybník
bouda rybářská — stavba dané organizace
brakování — třídění ryb, co do velikosti a druhu při výlovu
brčko — splávek zhotovený z husího brku
brigády — hodiny a dny odpracované ve prospěch rybářství
brlení — pažení, zábradlí u rybníků
broďáky, brodičky — vysoké brodící boty pro rybáře
broditelé — sítě do jejichž ok se zaplétá táhnoucí ryba za hřbet či skřele
brok — olověná kulička sloužící jako zátěž na vlasci
brozánky — rybníkatá krajina
brzda — zařízení u navijáku řídící napětí vlasce
břehák — jelec proudník
břeňák — mřenka mramorovaná
březnovka samička — (March Brown fetuale) umělá muška
buchanky — klanokožky potrava ryb
buchtě — těsto na ryby
ichthyologie — nauka o rybách
jádro — pytlovitá prohlubeň ve středu sítě s rybami
jádřit síť — stahovat k vybírání ryb
jalík — loďka
jalový kapr — nemá pohlavní produkty
jalový splav — přepad k samočinnému odvádění přebytečné vody z rybníka
jarka — podoustev nosák
jasek, jazek, jezule — moravský výraz pro jelce jesena
jedlej — ryba mající zákonnou míru
jehla — drátěná jehla k prošívání nástražních rybek na dravce
jeláň — jelec tloušť
jepka — typ umělé mušky
ježina — plotice obecná
jezný — pracovník na jezu — strážný
jícha — vývar z ryb
jikernačka — samice ryb
jistebník — dělník pracující na odbahnění rybníků
jízek — zbudovaná stavba příčně korytem toku za účelem vzdutí hladiny
kaberna — rámec z brlenek bránící u výpustě rybám v úniku
káča, kačena — velký splávek na dravé ryby
kamenáč — druh raka, druh žížaly
kán — loďka
kanálkář — rybář chytající ryby u odpadního výtoku do řeky
kaprák — silnější prut na lov kaprů
kaprař — specialista na lov kaprů
kapr hladký — kapr bez supin nebo s ojedinělými šupinami
kaprokaras — kříženec kapra s karasem
kaprová — udice sestavená na lov kaprů
kapr v kabátě — smažený kapr
kapřivec — parazitický žijící druh korýše z řádu kíanonožců na těle ryby
karabinka — kovová spojka vlasců nebo návazců
karel — kapr
kaviár — jikry jeseterovitých ryb
kbel — zařízení k vypouštění rybníka
kejda — směs výkalů hospodářských zvířat s vodou, používá se jako hnojivo
kejdy — radovánky rybnikářu
keser – malá síť pytlovitého tvaru o různých rozměrech ok, Slouží k výlovu ryb ze sítě
kižlen — klíživec — kámen, oblázek
klej rybí — klih z rybích kostí
klené – jelec tloušť
klepetáč — velký rak
klika — klacek, který slouží spolu se sití při výlovu k zaplocení části rybníka
klipák — klíště
klouzavá zátěž — průběžná zátěž zachycující se na zarážce
kmínáč — malá ryba vhodná k úpravě na sádle s kmínem
kolečko — jednoduchý naviják
kolínko — běžná těstovina používaná jako nástraha
kolovrátek — obyčejný naviják
koncové očko — poslední očko na špici prutu
konduktér — pomocný splávek, který udržuje vlasec na hladině při lovu štik
koneček — stříbrný nebo zlatý úzký pásek na konci těla mušky
konvička — nádobka na nástražní rybky
kosťák — kostní červ, vývojové stádium mouchy masařky
koženáč — kapr lysec
krondle — správně Grongle, pytlácká vidlice k nabodávání ryb
kroutil, kruťas, kruťák — úhoř říční
krysle — hrouzek obecný
krystalka — druh tenkého háčku
křínek — cejnek malý
kucmoch — rybářské škubánky, Šustka
kudla — malá štika
kuchta herdová — vařící žena v partě rybnikářů
kuchyňka — haltýř
kukla — vrhací kruhová stahovací síť
kulové plovátko — dutý průsvitný splávek plněný vodou
kýl — hřbetovitý výčnělek na spodku lodi
květoň — lipan podhorní
kvočna — kámen vyčnívající z řečiště nad hladinu
laminátový prut — prut vyrobený ze skelných vláken a umělých pryskyřic
lampreta — minoha, okatice
ledvinka — plandavá třpytka tvaru ledviny
lejn — lín obecný
lejta, lefštrok — voznice, sud na převážení ryb
líheň — zařízení na líhnutí ryb
limnologie — nauka o sladkých vodách
listokaz — umělá muška
lopatáč, lopaťák — cejn velký
lososnice — zařízení k odchytu lososů
lovná míra — míra ryby určená zákonem
lru — lov ryb udicí závodně
lysec — kapr bez šupin
lžička — třpytka podobná lžíci
macek — velký kapr
maréna — síh severní
marinovat — upravovat rybí maso v koření oleji, mléce,
marmiška — umělá nástraha s jednoháčkem
masák, masňák — masný bilý červ, larva mouchy
masař — rybář lovící jen pro rybí maso
mateční ryby — generační ryby
mecítma — staré rybářské počítání od dvaceti (jedenmecítma, dvamecítma atd.)
měch — síťová vrš
Mepps — Francouzká rotační třpytka
měřičkové — přísežní měřiči vodních toků a pozemků
mezník — označení hráze, rozsahu rybníků
mimikry — ochranné zbarvení ryb
mincíř — ruční váha (přezmen)
minoha — mladá mihule potoční
mírák — ryba mající zákonnou míru
mladit — nesprávně používaný název pro vnadění
mláka — bažina, močál
mlíčák, mlíčňák — rybí samec
modrá jepka (Blue Dun) — umělá muška
modrák — druh kapra s modravým
zbarvením hřbetu (Inárský modrák)
modré brčko (Blue Quill) — umělá muška
mokré muškaření — lov na umělou mušku, která je vedena pod hladinou
monté — mladí úhoříci
multiplikátor — naviják se zvláštním převodem — nesmekací
muškař — rybář lovící umělou muškou
muškařská třpytka — třpytka kombinovaná s muškou
na bič lov dlouhým prutem bez navijáku s vlascem upevněným ke špičce prutu
na dírkách — lov ryb na malou udičku na silném ledu
na houpačku — prut položený tak, aby byl vyvážený na jedné vidličce
na kalhotky — způsob upevnění rousnice na háček
na plavanou — lov, kdy je nástraha ve vodním sloupci nebo u dna a záběr signalizuje splávek
na položenou — lov s prutem položeným do vidliček a nástrahou na dně
na sekáč — pytlácký způsob lovu
na šibeničku — lov s vyváženým splávkem pod špičkou prutu
na třepačku, na třepanou — lov na hmyz, kdy špičkou prutu potřepáváme nástrahou
nádobíčko — výzbroj, rybářské vybavení rybáře, náčiní
nadymač — rybník s přirozenou hrází a odtokem
naháč — hladký kapr bez šupin
náplavka — místo, kam se vyplavuje písek
nástraha — potrava pro ryby nastražená na háčku
nástražní rybičky — rybky určené pro lov dravců
návazec — vlasec s háčkem přivázaný k hlavnímu vlasci
naviják smekací — naviják s pevnou cívkou z níž se po nahození smeká vlasec
návnada — potrava lákající ryby k určitému místu
nebesák — rybník bez stálého přítoku napájený jen deštěm
nevod — vlečná rybářská síť
nočňák — rousnice
nosák, nosál, nosatá — podoustev nosák
nymfa — vývojové stadium hmyzu
obecňák — pstruh obecný
oběsí se — ryba se sama zasekne
obratlík — otočná karabinka, spojující dvě části vlasce
obůstek — vyprošťovač háčku z rybí tlamky
ocelová jepka sameček (Iron Blue Dun Male) — umělá muška
očko — kroužek upevněný na prutu, jímž prochází vlasec
ohnivec — rybnikář vypalující staré křoviny v rybníce
ohnoutek, ohnoutka — podběrák s polokruhovou obručí
okal — zkalení vody po dešti
okenice — prosekaný otvor v ledu
okouní mlha — hustá mlha nad hladinou řeky
olej — tichá, mírně tekoucí voda
olivové brčko (Olivě Quill) — umělá muška
olšovka, olšovička — strevle potoční
olůvko — olověná zátěž na vlasci. Je průběžná nebo pevná (brok)
padají — zaseknuté ryby se během souboje vypnou z háčku
padoustev — paroustev — podoustev nosák
palach, palaš — rákos
papírák — cejn špatně rostlý
pásmo rybí — rozdělení tekoucíchch vod podle druhů ryb. Je pstruhové, lipanové, parmové a cejnové.
patentka — larva pakomára
paternoster — montáž používání nejvíce u feedrového lovu
peán — nástroj k vyprošťování háčku z tlamy ryby
peřice — červenopeřice — perlín ostrobřichý
pěšáci — zatahují síť při výlovu rybníka
pevná zátěž — nepohyblivá zarážka na vlasci
píchat vodu — odstrkovat pramici bidlem
pinka, pinga — propadlina naplněná vodou
pískavá, pískora — pískoř pruhovaný
plachetnice, plachta — při výlovu rybníka se s ní podávaly ryby z loviště na hráz, odpočítávaly a vážily
plachtař — rybář přenášející úlovek od váhy do voznic s vodou
plandavka — třpytka s kývavým pohybem
plankton — společenstvo drobných živočichů a rostlin ve vodě, potrava ryb
plavačka — chytání ryb se splávkem
plovačka — chytání ryb z hladiny (většinou Amury a kapry)
plavci — plováky navlečené na provazu sítě
plech — třpytka
pletna — cejn velký
pletník — cejnek malý
plevelná ryba — přemnožený druh ryby
plot — síť postavená k zastavení úniku ryb
podběrák — síťka na rukojeti k podebírání a vylovení ryby
podmleté břehy — břehy vymleté vodou řeky
pódium — stahování sítě tam, kde se ryby vybírají
pod nohama — lov ryb blízko břehu
prošívání — protáhnutí rybky lankem pomocí jehly
protihrot — trn ležící na háčku proti špičce
policajt — čihadlo, návěstní splávek signalizující záběr ryby
potěr — nesprávný název pro rybí plůdek
potočák — pstruh obecný
požerák — zařízení na vypouštění rybníků
požeráky — obloukovité kosti kaprovitých ryb
prak — nástroj k dopravení nástrahy nebo návnady na větší vzdálenost od břehu
provazec rybářský — staročeská míra délková 22 praž. loktů = 13,063 m
první cent — první dávka ryb při vážení úlovku
první na prázdno — první spadlá dávka ryb do lejty
přehradní nádrž — nádrž, jejíž voda je nadržována umělou přehradní hrází
přerazit — přetrhnout vlasec tahem ryby
přísušek — suché počasí, kdy hladina vody klesá
přistrojení — příprava rybníka k výlovu
přívlač — lov vláčením ( přitahování nástrahy pomocí navijáku )
psí zuby — přední zuby u candáta
pstruhař — specialista na lov pstruhů
pukání — hlasité zvuky vydávané sumci
pulec — stadium žáby
pumpování — způsob zdolávání ryby skláněním a zvedáním prutu
pytlák — osoba lovící bez povolení
radličná kost — plochá destička na patře ryb
radoun, radounek — plotice obecná
rak bahenní — šedočerný rak s úzkými klepety
rak kamenáč — nejmenší rak (nejvýš 8 cm)
rak říční — rak se silnými klepety a hladkým krunýřem
rákosník — dřívko, larva chrostíka
rakůvka — kruhovitá síťka na raky
raketový podběrák — používaný při lovu lososovitých ryb
roček — rok stará ryba
rokytno, rokytí — bažina porostlá rákosem, ostřicí apod.
rotačka — druh třpytky
roubík — kolík zachycující lano sítě
rousnice — velká žížala, dešťovka
rozvod, rozvodí — místo, kde se odděluje stoka od řeky
ručejník — jelec proudník
rudořitka (Red Tag) — umělá muška
ryba brnká — ozývá se jemným popotahováním vlasce
ryba vážná — dorostlá, tržní
rybařík — ledňáček
rybářská stráž — funkce při ochraně rybářských revírů
rybářské právo — oprávnění a povinnost
rybářský lístek — povolení k rybolovu
ryba střílí — směřuje
ryba ťuká, drbe, zvoní, klepe — signál začínajícího záběru
rybina — rybí zápach masa, tuku
rybitva — starý výraz pro rybolov
rybmistr — starý název pro rybářskou stráž
rybnikář — dělník stavějící rybníky
rybníkářské žně — podzimní doba výlovu rybníků
rybník hlavní — rybník, v němž se odchovává tržní ryba
rybník kaprový — rybník, kde se chová převážně kapr
rybník komorový — rybník, v němž je přes zimu chována ryba
rybník nebeský — rybník bez stálého přítoku vody napájený jen deštěm
rybník třecí — sloužící k výtěru ryb
rybník výtažný — pro násadové ryby
rypec — tlama ryby
řezán, řízek, řízan, hryzák — velký hrouzek obecný
řízkovnice — nádoba na nástražní rybky
sádecký — dozorce nad sádkami
sádka — nádrž k přechodnému uchování ryb
sakař — výrobce sítí na ryby a ptáky
salakvarda — černá omáčka ke kaprovi
salmonid — lososovitá ryba
sazan — divoká říční forma kapra
sedlání — prošívání rybky jehlou pod kůží
sedule — dříve používaný název pro vlasec
sejít, scházet — vypouštět rybník
silon — polyamidový rybářský vlasec vyroben v ČR.
skalák — cejnek malý
skish — soutěžní disciplína v rybolovné technice
skořicový chrostík (Cinnamon Sedge) — umělá muška
skřele — kosti kryjící žábra
slapy — peřeje
slatina — mokřina s trávou a křovím
slíž — mřenka mramorovaná
slunečnice pestrá — druh rybky známá hlavně v USA
smrdlan — lipan podhorní
sportovní rybářství — lov ryb udicí
stárka — mlýnská strouha nebo žlab
strdlice — mladý losos
strojení — příprava rybníka k výlovu
struna — silný vlasec
suché muškaření — lov, kdy muška plave na hladině vody
sumr, sumál, sumář, sumica, sum — sumec velký
svatební šaty — výrazné zbarvení rybích samců v době tření
šavlička — ouklej obecná
šedá housenka — (Grey Palmer) — umělá muška
šedl..májoyka — (Grey Drake) — umělá muška
šinágl — lodka s plochým dnem a tupou zádí
šírava — velké jezero, také voda na Slovensku ( Zemplínská Šírava )
šlajn — lín obecný
šlajsna — propusť
šňůra — různě splétaná, z mnoha různých materiálů nejčastěji používaná jako návin na cívce, nebo v podobě návazců u montáží. Nejčastěji se používají u přívlače a kapraření.
šoulačka (šouračka, šourání) — aktivní způsob chytání ryb, s často se měnícím místem lovu
špíglák — lysý kapr bez šupin
štěňata — malé, z řeky vyčnívající kameny
štíhle — malá štika
šípkáč — citlivý anglický splávek určený pro daleké náhozy, který už je většinou dovážený. Anglický název Waggler
šustka — škubánkové těsto
švec — ježdík obecný
tatík — porybný, vedoucí rybnikářů
teleskopický prut — zásuvný, povětšinou laminátový prut
teplíce — pramenité vody se stálou teplotou
tkanička — malý úhořík
tlučení — prudký útok bolena do hejna ryb
tonkin — druh bambusu
trdliště, trdlo — místo ke tření ryb
troubí — ryby lapající po vzduchu
truman — sumeček americký
tření — oplodňování rybích jiker samic mlíčím samců. Je bud přirozené, nebo umělé
třepaná, třepačka, třesená — způsob lovu lovu ryb na hmyz
tubica — malá hlavatka
tuková ploutvička — měkká ploutvička mezi hřbetní a ocasní ploutví. Je znakem lososovitých ryb.
udice — souhrn pojmenování pro prut, naviják, vlasec, háček
újedník — pytlák, příživník, škůdce
upálit — přetrhnout vlasec
vaří — pohyb ryb shromážděných v oku zbylé vody vypuštěného rybníka
vátá šňůra — když k dopravě nástrahy pomáhá vítr
vatka — rybářská síť
vázka — zachycení udice na překážce ve vodě
vedení nástrahy — způsob nabízení nástrahy rybě
vercajk — rybářské nářadí, náčiní
vezírek — síťka na úlovky s výztuženými kruhy
vidlička — kovová jehla, na kterou se odkládá prut
vidrháček — protihrot háčku
vláčení, přívlač — způsob chytání ryb,
vnadit — lákat ryby na návnadu
voda bšhutá — tekoucí voda
voda kvete — rozbujení vodního květu a řas
voda traíová — ze skal, důlní, pramenitá
vodní stráž — stráž na ochranu vod
vojáček (Soldier Palmer) — umělá muška larva chrostíka
volšovka — střevle potoční
vomer — radličná kost u ryby
vrbovka (Willow Fly) — umělá muška
vrš — proutěný košík na ryby
vršník — kdo líčí vrše na ryby
vyjádřit — vybavit ryby ze sítě
vykulení — vylíhnutí plůdku z jiker
výtažník — rybník, do kterého se vysazuje rybí plůdek
vikhamka (WickhanVs Fancy) umělá muška
wobler — umělá nástraha ve tvaru rybky
zapadlá voda — malá voda v době sucha
zapřáhejte — povel, na nějž si pěšáci naloží provaz sítě na ramena a brodí vodou při výlovu rybníka
zátěž — zatížení vlasce olůvkem. Je pevná nebo průběžná
zděř — spojka dvou dílů prutu
zrcadlový kapr — kapr lysec
zrcátko — malý cejnek
zubatá — štika obecná
zulu — umělá muška
zvedačka — způsob lovu zvedání a klesání nástrahy
žábry — dýchací ústrojí ryb k okysličení krve. Jsou chráněny skřelemi.
žezla — tyče ukončující lovnou síť
žíně — horní nebo dolní provaz sítě
žoužel — drobné rybky